そしてまた少し新作がA little more new works.

ちょっとイメチェンして 楚々としたイメージのネックレスを作りました。
この横顔 どこかであったことありませんか？

私も小学生の頃から知っています。 裁縫箱に入ってました。ふっふっふ。

透明なほうは 金箔風になっています。


プードルちゃん 透明な部分に脳みそが 入ってます。写真では良く見えないのですが。 チャームになりました。くっついてるのはシッポと 骨。



昨日のかえるちゃんたち。 ブローチピン付ですが こんな風に ネックレスにもお使いいただけます。今回は 吊るし物（ペンダント）充実ですね。


4月15日 雑司が谷鬼子母神 手創り市に 持参いたします。

12月以来の 手創り市。少し緊張してきました。 どうしてあの市は 緊張するのでしょうね。何度出店しても 緊張します。

These picture show you new works of Los amigos de epi.

Picture above are neckace.
Middle, Poodle charm. brain embed transparent head.

Bottm, frogs (same as last blog) are wearable as necklace, and brooch.

新作続々!New items Los amigos de epi

久しぶりの雑司が谷鬼子母神 手創り市 4月15日 (日)（この市は結構プレッシャーがあるのです）と

初参加のデザフェス 5月13日(土)

が迫ってきて さすがにあせり、 年末から 成形してきたパーツをダッシュで 製品にしています。



写真上
ネックレスにもなる かえるちゃんブローチ。
今回は 足が凝ってます。カメオとか 真珠とか 選りすぐりの色を 取り揃えました。
これに、ネックレスにするときに 使っていただける ストラップ紐をお付けします。

写真中
年末デビューのえべっさん。 春らしい色でそろえました。

エピは自分の射程範囲外の色の組合せを見つけられないか思考錯誤しています。

写真下
新作の鼻ピアス。かなりシンプルに纏めてみました。

型からの新作は現在 手にとって対話中。お楽しみに。

Los amigos de epi is finishing new items in a hurry.
Because 2 event are waiting me soon.

Kishimojin Craft market in Zoshigaya Apr. 15th
Design festa May 13th. (sun)

Vamp & Pimpさんとのコラボ進行中･･Los amigos de epi Collaboration w Vamp & Pimp

速報!!

確か今日の 4時ごろ パーツが到着したって連絡があったのに、9時には 早速コラボ作品が 3つも 大阪のVamp & Pimpさんのお店に並んでいるようです。

はやぃっ。Los amigos de epiも スピードアップしなくちゃです。

パーツつくるスピードが 追いつかなくなっちゃうっ!?

楽しいなぁ 作家やってて良かった！  大阪に飛んでいきたいっ!


Vamp & Pimp in Osaka and Los amigos de epi is trying collaboration now!!
If you are interested in, just go and visit Vamp and Pimp shop in Osaka!




4月7日のあかぎマルシェは 好天でしたが 春の冷たい嵐の中 無事に終了しました。本日足を止めていただいた お客様 ありがとうございました。

Akagi marche on Apr. 7th is over successfully, tks a lot for visiting my stall.

アトリエ原始人さんも納品がありましたNew arrival of Atelier Genshijin

4月5日深夜 ひっそりと アトリエ原始人の納品がありました。

アトリエ原始人はepi-tenのもはや顔みたいになってきた 熊の毛皮の作家さんです。

先日この作家さんは 大きいもんしか作れなーいと 耳にしたので、こういう小さい作品は 希少です。(笑)

相変らず いい仕事でっせ。

各ペンダント部分にビーズが入っているので 程よい重さです。

These pendants are new arrival of Atelier Genshijin.
Do you know what means Genshijin? It's means primitive or caveman. ha ha.

Though it's name, she has very good hands.
But these small works are quite rare.

新作 ブタちゃんNew works Pig charm

春の新作 気分はライムなイエロー～♪

一応 ブタに真珠という テーマで4匹デビュー。

一匹は なんかミニスカ。



写真下
Los amigos de epiの看板を 作ってみました。
余白があったので 額縁風にペイント。 こういう作業は楽しいですね。



ブタちゃんは

あかぎマルシェ
4月7日

 雑司が谷 鬼子母神手創り市
4月15日


連れて行きます。

epi-ten 長い間旅に出ていたRamune Cafe入荷New arrival Ramune cafe

1週間ほど旅に出ていた ラムネカフェがepi-tenに帰ってきました。

しかも、 中身一新!!

写真をゆっくりご覧あれ～ （クリックして拡大表示）。




Yesterday, New items of Ramune cafe has delivered.

epi-ten What's new!祭壇レポート

突然ですが、epi-tenの祭壇レポートです。
はぁ？といわずに 最後までお付き合いくださいませ。

写真上
いやぁ グアダルーペ様が出来てきたので うれしくて epi-tenの祭壇に並べてみました。（中心少し上の棚をご覧下さいね。）

周りが 強烈なので かすんで見えるかも知れませんが・・・・今回は 一体一体すべてサイケですので 集団写真には 向きません。一体置けばオーラだします。絶対。


そして正面下は摩訶不思議アーチスト あかこっこさんの 魔女鏡。裏地が実は パイレーツオブカリビアンです。
左には 革小物作家の Lizooさんの力作 財布にもなる ポーチ。（いい革つかってまっせ）

手前上にゴーンと写っているのは、アトリエ原始人さんのこれまた力作のシャンデリアです。あぁ、インパクトどれも強烈すぎですね。

epi-tenでは 入口に立つ ジョニーデップ像を通り過ぎるや否や、こんなに高密度な作品たちが  皆様をお出迎えしています。

写真中
お待たせしました。Vamp&Pimpさんの新作が大阪から 届きました。
ひつじ店長は 仕事も忘れてどれにしようか 迷った挙句決められずに そのまま 並べてあります(笑)。

写真下
なんと 隔月で発行される神楽坂の情報誌 かぐらむら に あかぎマルシェアーチストの一人として Los amigos de epiを取り上げていただきました。epi-tenのことも 少々記載していただきました。
イェーィ。 4月2日から 各協賛店さんに 並んでいるそうです。
かぐらむらさん、あかぎマルシェさん ありがとうございます。

そして 4月7日（土）は あかぎマルシェに参加します。（epi-tenお休みします）

Picture above
Today, I show altar of epi-ten.
Alter of epi-ten, epi-'s new work Guadalupe statue are arrayed on the shelf.
Cool crochet artist, Akacocco's witch mirror staring at you.
Atelier Genshijin's chandelier hanging from the ceiling.
Mysterious leather artist, Lizoo's lether wallet (on the left side).

epi calls this shalf an altar.

Picture middle
They are new arrival from Vamp & Pimp, an antique parts artist from Osaka.
They are very impressive! It's difficult without choosing, but the problem is choose one for me.

Picture below,
Local magazine Kaguramura issued on April.
Los amigos de epi was picked up as one of the Akagi Marshe artist.
Thanks a lot for Kaguramura and Akagi marshe.

Los amigos de epi will have stall in Akagi Marshe on Apr. 7th (sat)

出展情報と新作～Schedule and new works littele by little

まずは新作のご紹介。

今まであまり沢山作っていないのですが、評判がよいので 一気に3個も鳥ちゃんを作りました。 どうもへんてこな色ですね。
多色の カラーリングは樹脂の硬化時間が18時間程かかるので なかなか思いどうりに行かないのです。 この偶然らしさが かわいいと思います。
へんてこなのも Los amigos de epiの作風ってことで。

真ん中の写真は注文品。 カエルさんがちょっとエグ目のカラリングなので ヘッドアクセは蓄光の脳みそ帽子です。

写真下は ココのところずっとかかりきりで作っていた グアダルーペ様。
今サイケモードなので 一体一体が 凄く主張するカラーリングです。
（集合写真だと インパクト小さいですね）
こちらは デザインフェスタに向けて 制作しています。

<出店予定>

4月7(土) あかぎマルシェ

4月15日(日) 雑司が谷鬼子母神 手創り市 ブース#84 本堂右脇

5月13日 (日) デザインフェスタ Vol.35 ブース#212
         epi-ten参加アーチストあかこっこさんと 並んで出店します。初挑戦!!


Picture above, I haven't made many of this bird motif so far, but they are so cute!

Picture middle is ordered items.

Picture bottom is Guadalupe for Design festa vol.35.

<Los amigos de epi activity>

April 7th (Sat) Akagi marche in Kagurazaka
April 15th (Sun) Hand craft market in Kishimojin Zoshigaya. (booth 84, Just right side of Honden, shirine)
May 13th (Sun) Design festa vol.35 Booth 212. Participate with Akacocco, epi-ten artist.

epi-tenに新メンバーNew associate of epi-ten and Guest house Tokyo

近頃 「ウケるかどうか？」


を 判断基準に しているのではないか？ と 時々反省しちゃうのですが、
今回は epi-tenに 新しいメンバーが加わりました。


            ・
            ・
            ・
            ・

さて、それは 一体 どなたでしょう？


            ・
            ・
            ・
            ・
            ・
            ・
            ・

ん？ だぁれ？がきたの？ お車に 同乗？











というわけで epi-tenの 副店長兼 ゲストハウス東京の 守り神として、
ひつじ店長の相棒に ジャックスパロー船長に扮する ジョニーデップさんが やってきました!。 絶対近所で評判の 場所になる事 間違いなしっ！

現在 ベストを着たいとおっしゃってます。(笑)

彼は 裸でいらしたので、ゲストハウス東京の女子が 自分のブラウスを着せてくれました。（ありがとう!!）

ちなみに 写真を一杯撮ったので、裸の船長の写真は フェイスブックにアップしました～。
いやぁ 本物にしか見えないほど リアルです。凄すぎます。 作家のTさん 本当に すごいです。（ありがとうございます）


ちなみに、後ろには セクシーな半ケツが。

ひつじ店長や 役得とばかりに 3度ほど 抱きついて 運ばせていただきました。
接吻とかしちゃだめですよー。

New associate comes epi-ten and Guest house tokyo. All I want to tell in in the pictures.
I uploaded his nude on Facebook.( http://facebook.com/losamigosdeepi/)

Cookie day

今日は epi-ten参加アーチスト 3人が お遊びでクッキーつくりました。
キッカケは epi-ten開店に クッキーを おくばりしたのが（東京らくださんが焼いてくれました） 好評だったので epiが私も作ってみたーぃと わがままを 言って お願いしました。

参加者は 東京らくだ先生と熊の毛皮が インパクト大のアトリエ原始人さんと Los amigos de epi。

作ってみたーぃというご意見を チラチラと耳にしますので、課外活動の位置づけで 何とか epi-tenの楽しいイベントに加えてみたいです。 今日は予行演習の位置づけともいいましょうか。

もちろんLos amigos de epiは ルチャドール ブルーデーモンをつくりました。シャケの切り身は 原始人さん。
強烈なお歯黒は 東京らくだ先生作。 他にも 今日は 猫ちゃんとか 焦げちゃったルチャドール シコデリコもつくりました。

詳細の写真は アルバムとしてフェイスブックページに掲載しました。


Today we (Tokyo Rakuda, as a teacher, Los amigos de epi and Atelier Genshijin students) try to make ice-box cookies.

Los amigos de epi haven't made cookie since I was child.
Do you recognize blue demon?

Detail pictures are on the Facebook album, http://facebook.com/losamigosdeepi/

epi-ten 新作入荷♪New items epi-ten

今日は ぬいぐるみ作家のくにはら ゆきこさんがepi-tenにご来店。
楽しいぬいぐるみをいっぱい持ってきてくれました。(写真はほんの一部ですよ）


そういえば、開店から はや一ヶ月 Lizooさんも 先週新作をタンマリと持ってきてくれました。

写真を撮り忘れちゃったので、文字で説明すると、（想像力をONにして下さいね）

にぎりっぺブローチとか おカマちゃん指 携帯ストラップとか すっごい作りこんだ Bagとか 鍵キーホルダーとかとか とか 一杯っす。
想像力に限界を感じたら、是非 epi-tenにいらして お手に取ってくださいね。

写真下は
お客様の選んだPekeさんのペンダントに epiのインコをくっつけて コラボしました。
お客様とお話の中から 生まれた 面白い ご注文品です。
一応 epi新作として、ね、 ご紹介。

Picture above
New item of Yukiko Kunihara arrived in epi-ten.

Also Lizoo's new item arrived last week as well. (sorry no picture)
But imagine fist fart bomb brooch Ha ha...

Picture below
Peke and epi collaboration again.
Customer choosed Peke's leather pendant and epi's budgerigar parts arranged with feather by Los amigos de epi.

楽しいお客様~Happy costomers always comes epi-ten!

うれしいことに、epi-tenをオープンしてから 新しい 楽しい 素敵な、 しかも おしゃれな お客様と出会うことが多いです。

今日来店していただいたのは 先日の日曜日のあかぎマルシェにもお越しいただいたお客様。
Juana de Arcoのシャツも かっこよく着こなされる epiととっても 近しい趣味をお持ちのお客様だと 勝手に 想像させていただいております。

そ、し、て、


Vamp & Pimpさんのでっかい顔のブローチ をネックレスに。

そしたら、丁度カメラのキャップにもぴったりとハマりそうで、キャップにしようかな？・・・・と。

あまりにぴったりだったのでついお写真を撮らせていただきました。

こういう 発見 楽しすぎです。

丁度打ち合わせで来店中の 参加アーチストのあかこっこさんも テンション高く加わって頂いて、盛り上がった epi-tenの昼下がりでございました。

A costomer arrange Vamp & Pimp brooch as necklace and Camera cap. Always epi-ten costomer has nice unique sence!! This is an INNOVATION!

あかぎマルシェ曇天雨天Akagi Marche

3月18日久々に 出店です。場所はepi-ten近く、神楽坂にある「あかぎマルシェ」。

 しかも epi-ten参加の東京らくださんのお隣同士。epi-tenに朝寄って 作品をもって 台車でえっちらおっちら坂を登って～っと。いいですね近いのは。

生憎途中から雨がポツポツと降り出して 泣く泣く 撤収を余儀なくされましたが、このブログやフェイスブックを観て遊びに来ていただいた方もいらして、epi-tenのチラシもちょっと配ったり お隣とおしゃべりしたり 新しく足を止めていただいた方とも おしゃべりして ハイテンションな 半日でした。

改めて ご来店いただいた方々 ありがとうございました。

来月もどこかで かんばろーっと。

写真上
epi-tenディスプレイ用に ちょっと装いあらたな 什器も増えてご満悦のひつじ店長。

写真下
今回初顔出し？ いつも素敵な東京らくださん。ひつじ店長はあの面白 目玉きのこに夢中です。巾着ですよ。 そして 東京らくださんの新作はそのままepi-ten用に略奪し、epi-ten販売グッズとなりました。

Akagi marche on March 18th has over though Los amigos de epi pulled out around 2 o'clock because of the rain.

But I spent a happy half day with new visitors, new fun, new neighbors. Thank you.

Picture above is Los amigos de epi, new equipment for stall.
Picture below is Tokyo camel, an artist who participats epi-ten shop. New items of tokyo camel have  brought to epi-ten shop, and waiting you on next Wednesday.

New Ebisu God

あまりにきれいな えべっさんが出来たので ご紹介。

やっぱ 名作(自画自賛） だって 型つくるのに 3日くらい 何度もやり直して苦労したんだもの。

そして たまたま 来epi-tenした アトリエ原始人さんと 色選び手伝ってもらったりして･･･
こういうときオープンなアトリエにしてよかったな･･･っておもいます。

3月18日のあかぎマルシェに持って行きます。

New ebisu-god was new works. I will bring them Akagi Marche on March 18.

新作ドラキュラ男爵Dracula, New work

やっと新しい原型から作った 新作が一つ完成に近づきつつあります。
ちょっとフライイングで完成前だけど 公開!!

歯には血のり、サンゴで 血をダラダラとつけてみました。怪しくゴージャスな感じが出せたかな？

Los amigos de epi's new work Dracula. Blood on tooth.

新作ちょっとだけNew works

Los amigos de epiは連日 12時間体勢で 製作してます。

アトリエをちょっとずつ作りながら作業を進めているので （というか おしゃべりしすぎ？） なかなか作品が完成まで行かないのが もどかしい所です。

通りかかるゲストハウス東京のゲストさんに

「これすごくなーい？とか かわいくなーぃ？」

と押し付けで 可愛いと言わせ、

「何色がいい？」

などと 聞いてみたり。ゲストさんの方が お・と・な なので、

ご機嫌で 楽しく作業している成果 どれも微妙に力作ぞろいです。(自画自賛)

トラさんの顔は自信作。 強面です。

この子達18日の あかぎマルシェでデビューさせようと思います。
epi-tenには いつでもあるんだけれども・・・

新しい型の新作は もうちょっと待ってくださいね。色々とノリノリで作ってるので 終わりがまだ見えません。ふっふっふ。

Picture shows new works on March 10th.

I bring them in Akagi Marche Kagurazaka on 18th of March.

あかぎマルシェ出店 & epi-tenにある好きなもの3favorite in epi-ten

Los amigos de epiはひたすらパーツ作りしてます。

新作の原型も何点かあるのですが、もう少ししたら 完成品となりご紹介できそうです。

ちなみにフェイスブックページでは 試作段階の写真もチラチラ掲載してます。
もし よろしければ こちらもご覧下さいね。


そして 出店情報

3月18日(日) 神楽坂のあかぎマルシェに出店します。
新作の型を一つぐらいデビューさせたいなぁ・・・

 あかぎマルシェ 12月から 出店してないし、しかも epi-tenに作品が行ってしまっているので 準備でどたばたすること間違いなしです。近いけど遅刻しないか 心配です。


今日のepi-tenにあるお気に入り

今日は東京らくださんの おっさん。

普段はラブリーな動物を作られることが多いのですが、ひつじはおっさんずきなのでコレにやられました。

ラブリーな中に時々 チクッとやっちゃう加減が やりすぎる Los amigos de epiと違う 大人なんです。

全身バージョンを見たことがあるのですが、どうしてもっと作らないのか 謎です(笑)

神楽坂epi-ten近くの路地裏に ぽっとみつかる素敵な公園hidden park near epi-ten

今日は 神楽坂駅矢来口 （epi-ten はここから 5分位だよ） から すぐの住宅街の中に ひっそりと みつかる 素敵な公園を紹介。

このブログで 2010年 12月に一度ご紹介したのだけど・・・

雑誌で紹介されたのも 最近みたので 知ってる人もいるかな？

家と家の切れ目に ぽっと現れるし 入り口が 狭くて見つかりにくいので 私は 「秘密のぞうさん公園」と呼んでいます。

私も実は 2度ほど行った後でも 迷って見つからないことが何度もありました。
しかも 夕方には閉まります。

偶然に 初めて見つけた時には おうっ！ 今日はいい日だラッキーって思いました。

ご興味のある方、epi-tenにお越し下さい。行き方を うろ覚えですが ご案内します。(笑)

This is a nice small park near epi-ten. It's very difficult to find for me.
entrance is very narrow gap between houses. Gate was closed in early evening.

If you're interested in this park, visit epi-ten I will show you how to go, though I'm not sure I can find it again. ha ha ha

epi-tenにある好きなもの2My favorites in epi-tenII

epi-tenグッズの中から ひつじ店長の思いつきで、オススメというか好きな物を 順不同で紹介しています。

今日はその第2弾 おとぼけた感じのおめめが 癖になる 「くにはら ゆきこ」さんの 作品です。 これは 何かな？！～＊ 勝手にブロッコリちゃんと呼んでます。（違っている気がします。 くにはらさん ごめんなさい）

3月3日は やや暖かな日だったので 日陰ですが お外で前を通る人々を眺めてました(笑)

手にとったお客様も思わずにっこり。そんな癒し系のキャラたちです。


Los amigos de epiは 新作の原型のシリコンの型つくりに追われています。
epi-tenで 原型をつくって型を作るための枠の準備をして 家でシリコンを流しこんでいます。 当分epi-ten内ではできそうにありません。

なぜかというと、シリコン作業は20分くらいの時間勝負なんですね。あと広くて水平で 埃の無い場所が欲しいのです。家もせまいけど、アトリエepi-tenは激狭 なんです。落ち着くけど。

しばらく 大荷物を あっちへこっちへ 移動させる日々が続きそう。
epi-tenアトリエでは 主に彩色や仕上げの作業が中心になりそうです。

作品が出来上がった時点で その場でお客様にお見せできるのは、この上ない幸せです。(^^)v

epi's recommendation in epi-ten shop of today is Yasuko Kunihara's tree? broccoli? funny animal. Every body who hold him/her smiles.

Los amigos de epi made mold for new model. Prepare in epi-ten, make mold in my house.
epi-ten atelier is too small and need concentration for 30 min. (start hardening)
Someday, I wish I do all the work in epi-ten atelier.

春だよ春!❀epi-ten diary, New works & so on...

今日から3月。
少し暖かく、春の到来を予感して 早くも薄着で楽しい気分でepi-tenアトリエに出勤しました。

今年は 正月明けから epi-ten準備で 寒ーい屋外作業が多く、霜焼けも出来たし、足にカイロいれて ズボン3枚に土方ジャンパーでも 夜には凍えていたので 春の到来が 本当にありがたく感じます。

Los amigos de epiのアトリエも まだまだ 不十分で 制作スピードフル稼働には遠いですが、色々な道具がそろい始めています。
（写真中、下はここ2日で出来たLos amigos de epiの新作。マリア様とペケさんボタンのコラボも出来ました）

ところでepi-tenはゲストハウス東京のエントランスに間借りしてます。
終日ゲストさんが 顔を出してくれます。

開店当初は、

「え？ ココ？が店なんですか？」

とびっくりした様子でしたが、1週間も経って慣れてきたのか、時々に立ち止まって 作品を手に取ったり、

「俺はコレがすきっ!」
「私は この棚の中が気になるわ。」
「ここ ホントにかっこいーぃ」

など 話していってくれるようになりました。
その度に ありがとー。やってよかったなーと 励みになります。

この作家さんは来月鬼子母神手創り市に今月でるよーとかあかぎマルシェに出るよー などと ちょっとずつ 手づくりワールドや ご近所のイベントの紹介をしたり。


ところで今日から少しずつ 私が毎日epi-tenで眺めつつ、独断でこれ好きだなーという作品と作家さんを ちょっとずつ紹介して行きたいと思います。(写真上)
いや本当に毎日見ていて 凄いなーって思う作品が一杯あるんです。

高円寺too-tickiで意気投合して 楽しくお付き合い頂いている あみあみ作家のあかこっこさんの魚カバン。これ本当に 手触りもいい毛糸だし このなんともいえない目の表情がたまらないっす。写真は裏と表。
epiなら左右開きにして トレーナーにポケットとしてつけたいなどと 自分勝手な想像もしています。
あかこっこさん もっと凄い作品も epi-tenにあるんですよ。 それはまた今度 まだお店に残ってたら、紹介します・・・ね。

Picture above
akacocco's fish （parrot fish I guess) bag.. This is made very good yarn, soft and warm. I love it's eye.
epi want put them on the trainer pocket.

Picture middle and low
Los amigos de epi new work made in the new atelier epi-ten.
Big round shape maria is coｌｌaboration with leather artist Peke-san.


After a week had passed, guests stay in Guest house tokyo maybe accustomed to see strange entrance, stop sometimes in epi-ten shop, have a brief conversation with me.
Some one saids
"I love this funny face"
"I love this entrance better than before! It's really cooooool!"
"I feel like looking more works of this artist!" "She will have stall in the craft market this month."

All encourage me!
I intend to make epi-ten to make one of the happy center to drop by. (^^)v