理想的作品・・Perfect coｌｌaboration

理想的な作品ができた!

Los amigos de epiは、私の好きなもの2つ、

「樹脂でつくる人工的でキッチュな世界と、革や古布のような 自然な雰囲気のものをどうにか 自分なりに完璧に融合できないか？」

というのが 一つの課題だったりするのですが、自分が100％納得できる コラボレーションは難しかったのです。

ペケさんの革ボタンが助けてくれました。ありがとうございます。

しばらくイメージソースとして 眺めて暮らします。


This is the perfect collaboration I've made so far.

I've tried to mix colorful plastic that has kitsch taste and leather or fabric which has natural taste.

Leather artist / painter, Peke Kimura solved for me.

Thanks Peke-san.


<お知らせ>

10月29日(土)は 椎名町北口すぐの金剛院で開催される 青空個展に出店しています。 先週とちがって 好天に恵まれそうですね☀