Ochaさんの看板を作りました

人様のお店の看板とディスプレイフックをなんと作ってしまいました。
Ochaさんといって 鬼子母神で知り合った とても独創的な面白い 革作品をおつくりになっている作家さんです。

自由に勢いでやってくださいと言われたので、ビュンビュンとやってしまったのですが。いいのかな？

テーマは ラブアンドピースです。使い古された言葉のようですが、とても至極の言葉だと思います。

看板というか ボードにコラージュするのは 楽しみです。そして人様のものだと 緊張してよい刺激になります。そして作品は だんだん立体的になってきたと思います。

今回はサボテンフック左右対になってます。 しかも取外し フックはマックス44本！サボテンなので トゲトゲで攻撃するのです。 棘のあるものほど 甘かったり もします。 うふふっ(笑)

Ochaさんの作品にならんだらどうなるか とっても 楽しみです （ちょっと怖かったりもする）


<お知らせ>
本日10月15日開催のあかぎマルシェ (神楽坂）に出店の予定でしたが、雨と風の為 出店を取りやめさせていただきました。残念。雨も市も旅行も一期一会。出会いです。曇天のようなので お客として 遊びに行ってきます。

次の出店予定は 10月22日の椎名町 金剛院青空個展です。
ブース30番でお待ちしております。

Los amigos de epi made order signboard for Ocha..Cactus hook and "love and peace"board.
Ocha make original, creative lether bags.
How it will be displayed with Ocha leather goods.

サボテンヘッドのスカル&お転婆娘ビーズブレスCactus head skull!

サボテンの頭飾りを作ってみました。
こうやって頭に載せると 王冠みたいになってしまいました。
今度マリア様にも乗せてみようと思います。

そういえば メキシコ北部ウィチョールの人々にとって サボテンって崇拝対象だよなーぁって 後で気づいた次第。
もちろんペヨーテも作りました。
色失敗したので作品はまだですが・・・

お転婆5歳児ブレスレット ビーズバージョン。後ろにマクラメがついているので 簡単み装着できます。

明日は あかぎマルシェに出店予定でしたがどうやら雨模様です。可能な限り出店したい・・・・です。

新作の数々は 10月の市に早速並べます。


Cactus head skull. Cactus is new item. But after putting on head it's really like crown.
North mexico whichol people

ふくみみピアスと新作仲間Pierce Fukumimi(ear with big earlob) and some more

鬼子母神出店仲間の発案で ふくみみピアスを作ってみました。リアルにしたい私と 福助さん風にしたい私が葛藤し結構むずかしいのでした。 も一回つくろかな？



夏からマイブームのチンパンジーとリボンの組合せ。でもリボンの型が新しいのです。ふっふっふ。リボン道って奥深い。
キラキラの布 実はシルクに手描きの豹柄なんです。



お転婆娘ブレスレット。
お転婆らしく虫を2つ程飛ばしてみました。
宝物箱に入れそうなキッチュな指輪と。
そして クラフト感を出したくてひたすらチクチクと ボタンホールを縫い合わせました。

手前は真珠入り骨ブレスレット





Fukumimi - ear with long earlob is a simbol of good luck and money. I was proposed to make it by friend.

2nd
chimpanzee pierce. I'm still in the boom of chimpa with ribbon. Ribbon is new model.

front side is pearl enclosed bone bracelet.

新境地(自称)のスカルブローチとカエルちゃんskull brooch and frog necklace

ちょっと変わったものを頭に載せたくなりました。手元に青いのしか残ってなかったので ブルースカルマンになりましたが。
リアルなバナナと 針金でつながった蝶。





好評を頂いている カエルちゃんネックレスです。ブローチピンもついています。







ぽちぽちと人気のトラちゃん。蓄光です!


来週末から 出店ラッシュなので作りこんでます。しかも新作の型も準備中。楽しみにしてくださいね。




New works have joined to popular epi work.
from the top
Skull brothers, one has butterfly wire connected, another has banana on his top.

Frog necklaces.

Pink tiger. yellow around the nose.

I'm working hard for 3 market in October.

10月は出店ラッシュ(？)epi stall in October

秋の到来とともに、突然やる気がムラムラと湧いてきて 面白そうなイベントに どんどん申し込んだら 10月の出店があと3回となりました。鬼子母神手創り市をあわせると計4回! 出来るかな？今まで最高は月2回。
他の出展者さんは もっとすごいのだけれど、ひつじは自称引きこもりなのです・・・(笑)

ぜひぜひ お越しくださいねー。

10月15日(日)
あかぎマルシェ・・・・神楽坂の赤城神社境内です。 神楽坂というハイソなイメージにepiが斬り込みます（嘘）

10月22日(土)
椎名町 金剛院・・・・う？ どうなるか未知数

10月23日(日)
谷中 ペケ市・・・・貸しはらっぱ音地谷中の夕焼けだんだん（富士見坂)上にある石屋さんの角を谷中墓地霊園方面に 5分程行ったところ

Los amigos de epi will shop 3 more times in October

10/15 Kagurazaka Akagi Shrine marche
10/22 Kongo in shrine in Shiinamachi
10/23 Peke-market in Yanaka ( Nippori）

鬼子母神手創り市 無事に終了Kishimojin Tedukuri ichi finished successfully!

本日の鬼子母神手創り市が無事に終了しました。

天候は肌寒く秋の急激な訪れを感じる曇天でしたが、お越しいただいお客様 足を止めていただいた方々、お買い求めいただいた方々 そして場を提供していただいた方々に改めて 感謝!です。

いつも同じ感謝の気持ちで他に気が利いた面白い表現は無いものかと思いますが、出店すればするほど色々な出会いも増えて ますます楽しくなってきております。一つの生活の流れのようになってきた今日この頃・・・・。

写真上は今日の出店風景。 相方（夫）がバックパッカー丸出しの雰囲気で移っております(笑)。

写真中は素敵なミナペルホネンのバッグに カバブローチをつけていただいて 片思いコラボが 完成したので お客様にお願いしてパチリ。ドリーミーで怠惰なカバさんが 浮き輪にした葉っぱにアゴを乗せて 蝶を追っかけてるように見えませんか？


最後の写真は今日の収穫品。クルテ絵ガラス商店さんのステンドガラスブローチ。なんとハマって2個も持ち帰ってしまいました。他にも色々小物を・・・いやぁ最近相方さんが手伝いに来てくれて困ります(笑)


Thanks a lot for all of visitors. Kishimojin craft market was over successfully!
Photo above is my stall, 2nd is hippo on customer's bag. so cute!!
3rd picture is the brooches I bought today. They are made of glass!

新作公開!! 鬼子母神手創り市に向けて・・New items for Oct 2nd Kishimojin Craft Market

自作のパーツをすっきりシンプルに あまり エポキシなど使わないで確実にくっつける方法は無いものかと考えてたところ、ふと 思い立ち、穴を開けて 直接鈎針編みしてみました。
結構大変だったのですが 面白くもあり。ふっふっふ。

淡水パール付きよん。




またまたダライラマ風の おじいさん。実は頭に黒樹脂で 毛が・・・・







定番となりました スカルブラザーズ。 ヘッドアクセに洋ナシが登場。え？なんで？
epiも意味不明。！？





I've been wondered how simply connect my plastic parts and decorations around. I found one solution. What do you think about this? I want put beards and afro hair for the next.

はなはなピアス & 炭酸飛行機Pierce of tiny nose & Gas airplane

天使ちゃんの生首と花と鼻のピアスです。 小品ですが。
しかも 夜になってしまって、写真わるっ！ ごめんなさーい。
でも鼻がリアルできれいなんです。



写真下は炭酸ドリンクの発射ガスで飛ぶ飛行機を作ってみました。
スパークリングな感じが・・・表現できてるといいのですが・・・・





くどいですが、今週日曜日 10月2日 は鬼子母神手創り市 出店しています。

そして10月22日は椎名町 金剛院も

秋だからがんばろ（る）ーぅ！


Picture above is pierce with flower and nose and angel head. After finished, I found nose and flower are the same "Hana" in japanese.

Foto below is airplane fly with the gas from drink. ??? I instantly feel like drinking when I take airplane. Ha ha.

Too-tickiさんに納品しましたSome new item in Koenji Too-ticki

いつもお世話になっている高円寺 Too-tickiさんに納品に行ってきました。

今日は 昨日出来あがった ホヤホヤの パールボーンブレスレット（フリンジの方）や
ダライラマさん、
ロックブタさん、
トラさんなどなど

です。よろちくね。

Some of new items are on the shelf at Koenji too-ticki.

ナマケ者デビュー、骨ブレスレットも・・Sloth and bone bracelet

新作の発表と 出店のお知らせです。

写真は新作ですーぅ。

真珠のはいった骨を ガーリーなブレスレットにしました。

 ナマケモノはまだ試作段階ですが・・・・ ぶら下がってる感じにしたかったのです。

調子にのって 金虎も。なんだかラーメン屋さんみたいだな。
耳の縁が少しピンクでラブリーです。実物は「金！」光の加減でキラキラします。





出店予定

毎度 他にも出したいなと思うときは 締め切り後だったり、うまくいかない 出店ですが、10月は2つ決まりました。

お互い近場ですが。

10月2日 雑司が谷 鬼子母神 手創り市 ブース142 受付の横です。

10月22日 椎名町 金剛院 初めてなのでちょっと不安・・・・

よろしくお願いしまーーっす。


Sloth is new item.
Recently I feel like making girlish item, bone bracelet is kind of expression at this moment.

Golden tiger have a bit pinkish ear. see you on the next craft market. Thank you.

鬼子母神手創り市終わりました ホッ!finished Craft market Kishimojin!

鬼子母神手創り市終了しました。
右も左も分からぬ間に眠れぬ前夜をすごした初の出展から1周年が経ちました。

慢心せず、才能があるなんて思ってないけど自分を信じて、感謝の気持ちをおろそかにせず、一歩ずつ進み続けたいと思います。

写真は今回から机を導入。店を広げるのも ワンタッチ式になりました。祝昇格(笑)

下の写真はお祝いに頂いたお花・・・・。うれしいな、うれしいな。
こんな風に人の心を明るくする作品作りたいな。

ご来店いただいたかた ありがとうございました。年末に向けて、ガーリー回帰をテーマに頑張ります。



最後の写真は、今日の鬼子母神の戦利品。

後ろに出展されてた つるたにひろみさんの鈴みたいな皿。(振ると音が鳴って楽しぃ）
世の中に独自のクリエイションをされるすごい方はいっぱいいらっしゃいます。感服。 

そして中に入っているのは epiにいらしたお客様に教えていただいた、GATITOさんのビーズアクセ マリア様のイラストなんかを描いてらっしゃる ギャル集団さんのビーズアクセ。（こんな事言ってもいいのかな？）
でもまぶしい元気でした。無理やり EPIショップまでつれてきてみてもらっちゃったもん。


ごめんなさーぃ。

Epi 1st anniversary craft market Kishimojin was over successfully, Thanks for all of visitors!!

トラと じい様Tiger and old man

ちょっと制作ペースが落ちていましたが、新作のトラとおじいさん。


 実はダライラマ様を作ろうと思ったのですが、どうも失敗（？ 似てるけど、似すぎてない）してしまいました。原型作りのトラで 結構燃え尽きてしまいました。 合掌

時間を空けて再度チャレンジしてみようとおもいます。




明後日18日 雑司が谷鬼子母神 手創り市に出店しています。祝 一周年でございます。
ブース 52参道 左手 奥



ブログだから 書いちゃおう。
実はちょっとテンション落ち気味。夏バテかな？ というか ス・ラ・ン・プ？

8月の市が雨天中止になって ガックシ となって そのまま 低迷中。(-_-;)

でもお客様と 会話できたら 一気にテンション上がりそうな気がする。いや絶対上がる。

他の物づくりの方々はどうしてるのかなぁ。




追加

マリア様ブローチができました。チャームにもなる。夜光です。後光は革。大きいですよ これ。

9月18日鬼子母神 一周年記念出店 決定 Kishimojin Craft market again in Sep.18.

プチ夏休みで里帰りがてら 大阪とか愛知県とか巡ってます。

まずは大阪で大好きな粉もんを満喫。

っても アホな我ら夫婦は 大阪のお好み焼&タコ焼きを 何日続けて食べられるかという トライアル。

初日は 張り切りすぎて 松屋町のからほり商店街のタコ焼 3軒を食べ比べてしまい、その後が心配されましたが、
2日目、3日目と 昼はタコ焼 夜はお好み焼というパターンでたのしくすごせました。

4日目はまだまだ 食べる気満々でしたが、夫の「思い出のとんかつ屋」が割り込んできたので そこで断念。 (笑) 
今回学んだことは ネギ焼は 東京では難しいなということでした。ネギがフワッと盛り上がらない。(悲) ワケギつかえばできるかも・・・。

 吉本新喜劇を見たり、美しく?生まれ変わった 道頓堀を12年ぶりに歩いたりして満喫したのでした。
私は 高校まで土曜日のお昼に吉本新喜劇をやっている地域で育ったのですが、これってお笑いファンの純粋培養戦略だったんですねぇー。

なんば花月に来ている子供たちは吉本新喜劇が一番 興味あるらしい。前半に出演のきよしさんよりも、おさむちゃんより。ま、皆さんお孫さんのネタやってますからね、しかたないですね。



写真は 実家の昔の宝物グッズ箱から出てきた 祖母と母から貰った古いブローチ。
ちょっとめっけもん。

今回東京へもっていって使おう!!。
他に出てきたのは、河原の石とか 小豆島の石とか、体育測定のメダルとか。(笑 まだあるのが奇跡!)
これはちょっと 実家に据置き。（えっ？捨てないの？捨てるのはいつでもできるので・・・）


お話は主題にもどって・・・

los amigos de epi は昨年の 9月の初めての 雑司が谷鬼子母神への出店から ようやっと 1周年を無事に迎え、
 9月18日（日）も
 雑司が谷鬼子母神 手創り市 に 出店がきましました。
ブース52 多分木陰。うふふ。

 戻ったら 気合いれてガンバります。


ヤマハ音楽教室（写真）ね、通ったのに全然 モノになりませんでした。(笑)


This picture is accessories from my treasure box of childhood. I'm staying in the family home now.

Notice
"Los amigos de epi" will have stall again in Zoshigaya Kishimojin craft market on Sep 18.

Thank you for your expectations.

高円寺Too-tickiさん納品しましたNew arrival on Too-ticki Koenji shop

少しご無沙汰してました。鬼子母神手創り市が雨天中止となり 少し意気消沈してしまってました。 が、高円寺のToo-tickiさんに納品してきました。

少し写真が見づらいですが、
マラドーナさん
青い夜光のブッダ
カエルちゃんネックレス 2体（Too-tickiさん用にイケイケを選んで）
チンパンジーピアスに ブレスレッド （各2つ）
おてんば娘（夜光）ブレスレット
写真には写ってないけど 緑色の豚チャーム兼ブローチ
飛び出すゴリラとか 飛び出しかけのカバ ブローチもあります。（何じゃそれって説明できないので 見に行ってくださいませ）

定番のスカルブローチなどなど 目白押しです。どうぞよろしくお願いします。

New model Maradona and Blue budda (luminous), frog necklace and many new items are lined up in Too-ticki Koenji shop. Please enjoy them.

Micoさんのパーツをリングに

鬼子母神でお客様としていらっしゃり、デザフェスで今度は逆の立場になって再会したMicoさんの作った銀（の塊）。
塊っていうと失礼なのですが、重みがね、塊りって想起させるのです。
ずっと指先でさわってて やはり身に着けたいと思い、強いナイロンの段染めの糸でくるんで 指輪にくっつけました。もちろんネックレスにもなりますよ。
かわいい。

形がおもしろいし、表面も美しいので じっと手にとって 重みとか質感とか楽しめます。これは ガラスや金属や石の特権かなぁ。

ちょっとEPIテイストに（とはいっても 貴和製作所のパーツとe.m.のミサンガのタイガーを分解してぶらさげました。 ところでこの指輪e.m.の奮発して買ったはいいけどチャームがね、買えないんですまだ(笑)
開くピーナッツの中に真珠ってのがあるらしいんです。うー・・・気になるけど 注文になっちゃうらしい。とほほ。一度に色んなものを所有してしまうと 愛着がうすれて 物に悪いので チョットずつがいいですね。来年まで待とうっと。

うれしい記事･･･(^^)vA happy article.

先月7月17日の鬼子母神でうれしい 出会いがありました。

6月の鬼子母神で カエルを閉じ込めた 花の指輪をお持ち帰りいただいて、なんとLos amigos de epiのファンになってくださったという 革小物の OCHAさんがお隣りでした。

7月には 市の前日に最後まで作ってたカエルちゃんを お持ち帰りいただいたのです。新作Davidも!!! しかもブログ記事に記載いただいちゃいました。 もうこんなこといいのかなぁ？ でもすっごく頑張る気になれるのでした。

OCHAさんは 手触りの良い革などをつかって、革の味を生かしつつ、そこに ポップさ、ガーリーさがかもし出される 素敵な作品を作っていらっしゃいます。ひつじも革のはしっことかが大好きなのですっかりファンになってしまいました。いつか注文しよう!! 楽しみぃ～♡

あさって8月21日（日） 鬼子母神手創り市に 出店します。
雨天中止にならなきゃいいけど。

I am pleased to find a lether artist OCHA wrote about epi after the last craft market Kishimojin,  I haven't known about that untill now. This kind of story always encourage me a lot. Special thanks OCHA-san!!

I will have shop in Zoshigaya Kishimojin again on this month.
Aug, 21th. It might be cancelled if it rains of course I wish no to rain on sunday.

気分を変えてグアダルーペの置物を作ってみましたGuadalupe

春ごろから原型を作り続けて 消化しきれていなかったので、8月は試行錯誤月間と自分で決めてのんびりと 看板等をつくっております。（看板は未完成 というか 作っては壊し････） そんな中でも今月の鬼子母神 手創り市に向けてちびちびと完成品もできたのでご報告。


なんとなく作っていたら、自立できるお人形が出来ました。21日の鬼子母神で飾ってみよう。





ブッダをシルバーラメいれて 丸眼鏡をかけたら ちょっとC3P0みたいになったような・・・え？ どっちだっけR2D2？背の高いほう。

今調べたら、C3POはゴールドらしい。今度ゴールドに眼鏡かけてみよう。








思いっきり塗りました。写真では のっぺりしてますが、マラドーナさん実物は結構いい味してます。






久々のメタルブローチ。

チンパのブレスとピアスChimpanzee pierce and bracelet

6月に一瞬チンパとリボンのマイブームが到来したのに、3つ程作ったところで次の新作に心移りし 作っていなかったチンパ&リボンが復活しました。

今回のピアスはちょっと長め。ピアス金具が 手元になくなり4つで終了。 暑いので買いにいく気にならない・・・。や、行くんですけど。。。

＜再告知＞
8月21日の雑司が谷 鬼子母神手創り市に出店します。ブース118

Combination of chimpanzee and ribbon. Pierces(below) and bracelet (above)

Not to forget, I will have stall in Zoshigaya Kishimojin craft market on Aug 21. 9-16pm.

ゲロゲーロ。この暑さで干からびそうですが・・・frogs and gorilla.

先月一匹だけ前日に出来上がったカエルちゃんが 好評だったので（開店前に嫁入り）沢山作ってみました。 ネックレスにも、ブローチにも ストラップにもなります。黄緑の部分が怪しく光ります。


なんとなく思い立ってゴリラをつくったら、
「飛び出すゴリラ」
になってしまいました。どうも最近 動物が多くなってしまう・・・・・




Frogs above can be used both necklace and brooch. I wonder frogs can't alive in such hot climate these days.

Gorilla brooch "coming out from the frame".

ディエーゴー♪ でぃえ～ごぉ～♪Dieeeegooooo

お待たせーマラドーナ!! 彼の特徴は濃い眉毛だと思うので、ちょっと顔描いてみました。

消灯すると 光ります。たのしーぃ。

ブッダも あのちょっとエロ中年みたいなセクシーなヒゲをとうとう描いてみました。遊んですみません。

お、作ると宣言して（一つ前のブログ）から10日ですね。頑張れば出来るのね（ホッ）


8月21日 雑司が谷鬼子母神 手創り市出店します。
ブース118) 9-16時 雨天中止する場合あり
Kishimojin Tedukuri ichi Zoshigaya, Booth 118, Aug 21th. 9-16pm


I was singing "Si yo fuera Maradona viviria como el.....(Manu Chao song La vida es Tombola)" , all the time of making Maradona. ha ha ha