表参道のCafeでEpi 置き始めましたEPI has just started in Omotesando

表参道のTown Design Cafeというところに Epiを納品してきました。例によって ごっちゃり、みっちりとおいてます。

Town Design Cafeは街づくりの一環として 色々なお店側と表参道を歩く人々の接点になることをめざして色々面白い活動をしている新しいカフェです。ミーティングスペースや 「ヴィンテージマンションツアー」等面白いイベントも開催しているようです。メニューの価格もとてもリーズナブルですよ。
お近くに行かれた際には 是非覗いてみてくださいね。

Epi has launched in Omotesando.
w(ﾟoﾟ)w

駆込みでどんどん製作中 New works

すごい勢いで作ってます。

最近ツイッターもはじめたのですが、どうもコメントが短くなってしまって困ります。
まだ試行錯誤中なので興味のおありの方は是非フォローお願いします。
(右上ブログ紹介欄に青い鳥飛ばしてあります)
あ､フェイスブックにもページ作ってみました。 もし、ご興味のおありの方、アカウントをお持ちの方あなたの 「いいね」お待ちしております。


Works finished today.
The most difficult work is tying giraffe's head on the braid.All parts are tied on the leather. Phew...

緊急予告! Epi な、な、なんと原宿 （表参かな？)に進出！Epi advance to Harajuku on fr Apr 29..

な、な、なんとLos Amigos de Epiが表参道に並びます。

って、場所を借りてみました。Town Design Cafeという 街づくりの一環として運営されているカフェです。
しかも、最寄のお店は ミッソーニかな? アルマーニ？（Epi全部買ってもスーツ一着でたっぷりお釣りくるな）

ちゃんと紹介もありんす。うんなんかドキドキするなぁ。がんばろっと。
 あ、注意です。作品は4月29日から並びますからね。あわてて明日行かないでくださいね。

写真は新作Falconのブローチ。豚革です。触るとプニュプニュです。プクプク感をなぜか作りたくてこうなりました。

Epi have box in Harajuku from Apr 29. Nearest shop is Missoni and Emporio Armani (Dios mios!).
The sum of the Epi will be cheaper than thier jacket.

Picture is new works of Luchador Falcon. I tryed to create bubble by lether.

5月8日鬼子母神手創り市 出店のお知らせ Have stall in Kishibojin Craftmarket May8

5月8日 雑司が谷鬼子母神の 手創り市への出店が決まっちゃいました。いつもながら発表のとき ドキドキしちゃいます。
前回から日が浅いですし、ここのところ のんびり趣味の制作活動してたので、これから新作の製作に追い込みまーす。


雑司が谷鬼子母神 手創り市
5月8日 9時～16時 雨天中止あり
ブース 53 本堂に向かって左側ですね。

今日は「ハギレ」&「デコ」の日。- Today I made decoration goods.

今日は5月からスペースを借りてみようと思っている表参道向けの準備。
と思って色々試し始めたらハギレを部屋中に拡げてしまい、一度拡げると片付けるのも掃除するのも（糸くずがすごいんです）一度とおもって お花クリップとかいろいろ デコ用品をつくってました。

骨恐竜はクリップを後ろに付けて どこでも付けられるようになった。しかもネクタイも付けた。そして、ボードに「エピ」て書いた。
「サント」のオブジェクトには 原色の造花をプラス。サボテン見えないかも。
飽きたらはずそう。
そして前に沢山並んでるのは 磁石やクリップをつけた 古Tシャツのお花。どんどんでっかくてゴージャスになっていく。

あぁ どうして売り物を意識しないと 作るの楽しいんだろう。

El Santo was added imitation flowers.  Flowers on this side and dinosaur can be fit on the wall by magnet or clip. I always concentrate more when I work for articles not for sale.

ルチャドールを早速描いてみた - New illustration of Lucha Libre

先日のお客様に色々なレスラーを教えていただいたので、うれしくなって早速描いてみました。ルチャリブレに興味を持たれた方がいるかも知れないし。

ま、一応解説すると、一番上から時計回りに、
El Matematico (数学仮面), El Catedrático (文学仮面? 教諭って意味でした), ゴレンジャーみたいなのが Tinieblas (暗闇仮面かな?)。 最後は勢いあまってつい描いてしまったKe Monito (Quemonitoとも描きますね)。可愛いゴリラちゃん。しかも戦うと結構動きが早くて強いんです。↓

Youtubeに結構動画載ってるんですねぇ。朝からつい2時間も観ちゃいました。

鬼子母神手創り市無事終了 -Craft market on 17th at Kishimojin had finished successfully.

雑司が谷鬼子母神 手創り市が無事に終了しました。足を止めていただいたお客様、そしてお買い上げいただいたお客様 ありがとうございました。

当日は砂埃ともみじの木から降ってくる花が凄くて、帰って早々作品や什器の埃をはらって ついでに私も明るいうちから風呂に入ってしまいました。ビールを冷蔵庫に切らしていたのが悔やまれます。(笑)

平穏な日々が戻ったことに感謝しつつ・・・。

Craft market on Apr 17th had been finished successfully. Thank you for all the customer who are interested in my works. Today was good sunny day. I enjoyed a lot to talk to many people. Each time after this market, I feel like being renewed, get more wills for new creation. (^^)!

あ、他にもつくったのでした。-New works more and more

へんな動物シリーズたくさん作ってます。

I make strange animals more and more...

This frog I imaged frog comes with splash. Brooch.



This gorilla-chan has eyebrow. can you see?






Duck has webbing, water bubble ..







Camel bird with braid. I've been caught by the image of braid for aboug half of year. I tried braid with leather (see bag), T-shirt, and this material for braid.





















I also love bubbles.

4月17日「鬼子母神手創り市」出店します -New works and Market on Apr 17

何度か小出しで書いてますが、来る17日の日曜日「鬼子母神手創り市」出店します。（9時～16時, 雨天中止)

ブース 129です。お時間のおありの方 是非お越し下さーい。 新作もいろいろできました。セクシーな足がブラブラ動くので 色んな格好をさせて遊べます(笑 作ってても つい遊んじゃってます)。

キリンちゃんはブローチ(接着中)

giraffe-chan is a brroch.


カエルちゃんとダチョウさんは チャームです。

カエルちゃんには天敵太陽の指輪、ダチョウさんには 元の自分の足が付いてます。(笑)

Frog and ostrich - chans are charms. They are so sexy !!

お花見 -Cherry blossom in 2011

少し早起きして選挙とお花見に行ってきました。今年はちょうちんの飾りつけもありませんが 春の到来を待ちわびた人々が結構そぞろ歩きを楽しんでいます。水面が花びらでピンク色です。沈みがちな日々に負けずにがんばろうとみんなが思っているような気がするのでした。

我等夫婦も コーヒーとお団子を持参。お花の下で陽の光を一時楽しみました。

さて、4月17日 鬼子母神 手創り市に向けて新作がんばってます。

Today, we went cherry blossom viewing and election. So many people had fun of walking under the blossom. This is a spring peaceful day in enduring time in Japan. I thought all the people made up thier mind to live as normal to resurrect our country.

高円寺に納品しました。 -I brought some of new works in Koenji-shop

高円寺 too-tickiさんに納品に行ってきました。

自転車ではなく 友人の車で。途中DIYショップに立寄り お誕生日プレゼントに電動ドリルを買ってもらいました。うふふ。

This picture shows my shop space. Pink frog and some (ring, air plane...) are new works.

缶バッジメーカーが家に来た -with Can badge Maker

Bandaiの缶バッジメーカーなるものを頂戴した。（クラムボンさんありがとうございます)うれしくて早速手持ちの資料を入れて作ってみた。

うん？紙が厚いのか？どうやってもビニールのシートが破れちゃう。 でももったいないから、友人のプレゼントに無理やり糊で貼って完成させてみた。ひとつはマグネット、ひとつは付属のピンでバッジに。
ドクトルワグネル様(は 激しくシートが敗れたのでレジンで固めちまいました(笑)。これだと全く缶バッジの意味無いですね。もう少し考察が必要です。


Bandai toy "Can badge maker" came to my house. I tried to make some. But badge was ejected broken. Vinyl sheet covers surface was ripped. Finally I covered with resin. (see dr. Wagner) What's the difference to make with this "can badge maker"?

新作でーす! -New Creation in 2011 (vol.1)

ピンクばっかりですが、今回はピンクの樹脂しか作らなかっただけです。
以後色々出てまいります。
カエルちゃん前足動くよー、ゴリラさん、ラクダさん一押しです。

何度も書きますが、4月17日 鬼子母神手創り市出店しますよー。

Other color is coming soon.

2011年Los Amigos de Epiの看板を作りました

Los Amigos de Epiの看板（っつか置物だけど)が出来ました。旗がね、目立たないけどね(笑)。CMLLというのは ルチャリブレ(メキシコプロレス)の団体名です。
変なところにこだわってしまうのです。2011年の新作大量準備中。

そ、そ、し、て、、、、


4月17日の鬼子母神手創り市決まりましたーぁ。12月から冬休みしてて始動遅すぎっ。って準備してはいたのですが・・

遅ればせながら、今年（度)もよろしくお願いしますっ。