デザインフェスタ 出展します
Design Festa Vol.37

すっかりブログ更新が遅くなってしまいました。(^^ゞ

デザインフェスタ v37に出展します。

2013年 5月18日(土) 19日 (日)
東京ビックサイト 11時~19時

ブース G 297 + 298

epi-tenにも作品を置いてくださっている、

とうきょうらくださん、

Lizooさん

アトリエ原始人さんと

Los amigos de epiの4人の共同出展です。

ということで 看板はepi-tenとデカデカと描いてあります。
(みんなで仲良く描きました この後彩色、毛入れされました。)

皆様のお越しを 楽しみにしております。





そして、

現在 追い込んで製作中。

いろいろ 新作もあるです。 貯金豚ちゃんは 一人一人表情 違います。

写真はほんの一部ですよ。

お会いできるの楽しみにしてますです。


写真 上から、

イチゴミルク地獄。

凛々しい奴 (肩が左右に動かせます)

うりうり指が揺れる 性格の悪いやつ。

コロンビアの昔の帝王エスコバルさん風のブローチ。

出目 これ 成型すごく大変で 3つくらいできるかな?

恒例の 時々できるマリア様。台と 周りの青いところ エナメル革です。

最近 色やラメなどが沢山あるので エナメル革にはまってますです。


Los amigos de epi participate in Design Festa vol.37

on May 18 (Sat), 19 (Sun) at Tokyo BIg site, Ariake.

Booth #G297 and 298,  share with

Tokyo Rakuda, Atelier Genshijin, Lizoo.


Pictures are new work of epi.

I hope to see you there.

FANTANIMA 終わりました
Stuffed animal exhibition FANTANIMA was over


2ヶ月ほどじっくりと考え込んで 準備したepiのほとんど初めてのぬいぐるみ制作 FANTANIMA。

何とか無事に終わりました。

まずは 会場へお越しの皆様 ありがとうございました。


そもそも ぬいぐるみってFantasy?

で、Fantasyってなんなんだ?

で、ホラー映画バーに行っちゃったり(笑)

寄り道もたのしみつつ epiらしい ぬいぐるみって何?

そして 作るって何?みたいなところまで降りて行っちゃったり。

(冬はこういう傾向 とほほ)


そして実際手を動かし始めると 表現力がついてこなくて 何度もやり直したり 挫折しかかったり。

でもこの 試行錯誤のプロセスが 作り手として 大事なんだろうな・・ と 思い直したり



そして 約90名の作家さんの おのおのの アプローチで作られた人形たちがどっと集まって圧倒されつつ 始まった Fantanima。

素敵な作品たちと 作家さんのお話を 同時に伺えて 楽しい 一週間でした。

作家さん 皆さん それぞれ 本当に おもしろい(失礼)。



写真は epiのブースと家にやってきた 戦利品。

大好きなあかこっこさんの 力作 ヤンキーキリン。むふふ。 手が磁石で姿勢を変えられます。

え? いつも あかこっこ? そうです。この柄の悪い面構えがたまらない。

他に 素敵すぎるのいっぱいあったんですけど 素敵すぎて乗り移りそうで手がでなかった。笑。

でもこれ本当。 最後に この機会に挑戦させてくださったみなさん ありがとうございました。


Epi's 1st stuffed animal exhibition has been over today.

It was very nice to perticipate this Fantanima exhibition.

Thanks a lot for Fantanima staff giving me this opportunity, and of course for the customer who visit Fantanima!