epi-ten新商品New items in epi-ten

epi-tenに参加してくれている みんなの新しい作品が やってきました。今回は一挙大公開。


写真上
epi－tenでは おなじみ いつも雰囲気たっぷりのアトリエ原始人さんのグッズ山盛り。 ワインの瓶とか ちょっとフェミニンなネックレス、そしてフワフワな鳥ちゃん、びっくりプレゼントボックス、まだまだ 一杯あります。


写真中上
そしてペケさん。新作カバンをひつじ店長が奪ってきました。
日本酒キャリーバッグ (ワインも可）も。


写真中下
革小物 Lizooさんは 新作宝石指輪 （2人連続 カメの甲羅って言ったんだけど）とipadも拭けそうなきのこ携帯ワイパーという 潔い品揃え。きのこ充実してます。


写真下。
ラムネカフェ 新作 お家や フラッグもたっぷりと入りました。

皆様のご来店 お待ちしております。

Picture shows new items of epi-ten artists.
1st, Atelier Genshijin, 2nd Peke-san leather goods and bags,
3rd, Lizoo leather mushrooms. 4th, Ramune cafe brass accessories.

epi welcome your visit!

池上本門寺手創り市終わりました。Tks for visiting Ikegami-Honmonji Temple

池上本門寺手創り市が無事に終わりました。
なんだか "お坊様"の 面白イベント盛りだくさんだった ようです。（みのさんもトークしてた らしい・・・）

お天気も良かったし（暑かったけど） 平日でのーんびり、一緒に出展したepi-tenにも参加してくれてる 革のおもしろ作家、Lizooさんと2人、ペチャクチャ、そして お客様と ペチャクチャ・・・たーのし～ぃ 一日でした。

まずはお越しいただいて、お話をさせていただいた お客様、お買い上げのお客様、お知り合いになれた 作家の皆様、ありがとうございました。

ボケボケのひつじ店長は ブースの写真 取り忘れました。おかしな写真は沢山撮ったのですが。
そしたら、しっかり者の Lizooさんが、いっぱーぃ写真撮ってくれておりました。
Lizooさん マジありがとう。

美脚カエルちゃんも おされブタはんも、極彩色のマリア様も（ココお寺でちょっとドキドキ） こちらのページで 木漏れ日の下で 美しく輝いてます!
Lizooさんのブログ→Lizのアートなハンドメイドブログ


ひつじ店長の今日の楽しみの一つは 「イケメン坊様を見つけて鑑賞する」だったので、お坊様が 連なって太鼓たたいてねり歩きというイベントの際には じーっとかぶりついておりました。
が、だんだんと列が伸びちゃって 追いつくためにお坊様はダッシュで 駆け抜けてしまったため イケメンチェックする暇がありませんでした。 ちっ。

Thanks for visiting our (Lizoo and Los amigos de epi) booth on Ikegami Honmonji temple.
It was nice day to see you all. I enjoyed a lot today.
Leather artist Lizoo wrote more detailed report on her blog.

新作ですよ。New works

クールなドラキュラと カバを料理してみた。
額装のイメージで 黒い革は コードバン。
ちょっと贅沢に。

カバは Hippo in Paris。どうかなぁ～。
こっちも結構苦労したのだけど。自由の女神とショッピングバッグとVanityなイメージ。

いずれも カニカン付ブローチ。 かっちょいいよー。

革って使っても使っても 修行って感じで・・・

These photos are new works of Los amigos de epi.
I love this silver leather.

Picture above is Dolacula, below is Hippo in Paris.

あかこっこさんと コラボCollaboration with Akakokko

epi-tenにも参加してくださってる へんてこ編みぐるみ作家のあかこっこさん。

デザフェス搬入とか店舗設営とかで バタバタしているうちに、今回の目玉だった、コラボ作品 お尻シリーズが 売り切れました。写真の一点を除いて。

えっ？ あかこっこさん 持ってくる前に写真取ってないの？ マジ？

ということで ともかく一点は epi-tenに 奪ってきました。で 無事撮影。

お猿のレターケースだそうです。

後ろは 書類袋みたいに ボタンに紐でクルクル巻いて留める感じです。

お尻は epiの作品で 他全体はあかこっこさんの力作です。

デザフェスから あかこっこさんのたのしいもの いくつか奪ってきましたからね。 epi-tenに是非来てくださいね。
店長は 鈎針ケース狙ってます。 まじ 力作。

えっ？ 巨大ドラゴン もう持ってるでしょっ。って

ちなみに ゲストハウス東京に そっくりな方一人いらっしゃいます。 ふっふっふ。

This is a work of collaboration with Akakokko and Los amigos de epi (only butt), now in epi-ten.
Akakokko made many of collaboration items but they are gone before taking picture!! Oh no!

May 13 Design Festa vol.35 デザフェスでゲットしたもの♡

初の挑戦だったデザインフェスタが無事に終了しました。

今回は epi-tenにも 作品を提供してくださってる 私が大ファンであるあかこっこさんと 共同で2ブースつないでの出店でした。

まずは 立寄ってくださった方、ご興味を持っていただいた方、応援に来ていただいた方、お買い求めいただいた方 みんなみんなありがとうございました。

楽しく あっという間の一日でした～。

そして 一緒に出展してくれた あかこっこ さん、ありがとうございました。一緒に居てくれて心強かったでーす。

写真上 開店直前に ブースの前でおとぼけを演じる あかこっこさん。

写真中 ひと目で 惚れこんじまった あかこっこ作 巨大ドラゴン。早速家の 吊り場に。 しかし狭い家なので デカひ・・・。
蚊の羽根みたいなの つくって くっつけたいな。

一緒に写ってるのは こっちは 友達だとおもって接してるのに いつもつれない へんてこヌイグルミ作家のClick Crackの心臓。

どうも ここのところ心臓病みたいだ。
たしか 3月に模型も買っちゃったし、OTOEも心臓だし、私も原型つくったし。
イカした心臓したいなぁ。

写真下 作品からも 本人からも 強烈なエネルギーを撒き散らすキッチュさんの オテガマ。
今回のデザフェスで人気の作品なのに、おとり置きしてもらった上、更に一つキープしちゃいました。何入れよ？とりあえず吊り場小に展示して鑑賞ちう。



さて、新作の原型つくろぅ。

あやや、次の出展は 池上本門寺手創り市 5月24日 (木） Lizooさんと出展します。
さて、どうやって行こう～ 品川方面はいつも 道に迷う・・・(^^ゞ



epi's 1st trial, Design festa v.35 has been over yesterday. Phew,
It's a big pleasure to meet and talk many people, artists and new customer. Thank you for visiting Akakocco and Los amigos de epi booth.
And thank you Akacocco for having booth together.

Pic above is our booth and Akacocco-san.
2nd and 3rd picture shows goods I found yesterday.
Biiiiiig dragon, Akacocco-san made.
Red heart is a work of crazy stuffed animal artist, Click Crack
Picture bottom OTEGAMA, from Kitsch.

Next activity of Los amigos de epi is have stall in Ikegami Honmonji temple on May 24 th.
epi will participate with epi-ten artist Lizoo

Los amigos de epi 原宿にデビュー♡Debut in Harajuku♩

な、な、なんと Los amigos de epi 原宿にデビューします。
というか、お店というところで扱っていただくの自体が 実は初めてなのですが。

お店は 北原宿 超かっこいい古着や素敵なセレクトが並ぶ 「OTOE」さん

渋谷区 神宮前2-31-9 2F

ラフォーレの交差点明治通りを歩道橋まで北にあがって 一本 ベルコモンズ側に入って更にちょっと北（これが私の覚えた方法）

目印は、入口にある心臓です。（写真上） 写真の左側に映りこんだ血管見えます？ こちらが正面で30分くらい眺めたくなります。

そ、し、て、

ご、ゴリラちゃんも、
ぶ、ブッダさんも、
か、カエルちゃんも、
ぶ、ぶたちゃんも、
と、トラさんも

ひ、ひつじさんも
だ、ダチョウ君も、

みんなでおめかしして皆様とお会いするのを お待ちしております。

いつ並ぶのかな？ いつ？ 多分明日くらい。

ちなみにこのゴリラちゃん 指輪です。前足であなたの指にきゅっとしがみつきます。


Los amigos de epi debut in Harajuku shop.

OTOE is the shop who choose and sell very nice second hand close and selected fashion items. It's worth to see the interior, of course their selected items as well.

1st picture is the entrance of OTOE. The glass made heart welcomes you. Can you see reclected heart vain on the left side of picture?

2nd and 3rd is gorilla ring, new special items for OTOE.

3rd is Tiger necklace.

sheep misanga is new work as well.

They all are waiting in Harajuku OTOE.


そして、今週末は デザフェスVol.35 です。
ブースA212 でお待ちしております。こっちも初体験。

This weekend May 13th, Los amigos de epi will have stall in Design Festa Vol.35 held in Tokyo Big Sight. Booth A212.